Si vous avez la chance d’être en Géorgie pour Pâques, vous ne verrez pas le célèbre lapin ni ne partirez à la chasse aux œufs, mais la fête de Pâques géorgienne est unique par ses traditions. Alors que les jours précédant Pâques sont marqués par des processions solennelles et des liturgies. Le jour de Pâques est un jour férié en Géorgie qui célèbre la résurrection de Jésus.
Temps de lecture estimé : 11 minutes
Dates de la pâques orthodoxe
Voici les dates de la pâques orthodoxe de 2026 à 2028. Il s’agit d’une fête qui peut avoir lieu n’importe où entre le 4 avril et le 8 mai. La date exacte du dimanche de Pâques est déterminée par l’équinoxe de printemps.
| Année | Jour | Date |
|---|---|---|
| 2026 | dimanche | 12 avril |
| 2027 | dimanche | 2 mai |
| 2028 | dimanche | 16 avril |
Où voir les fêtes de Pâques en Géorgie ?
Pour vivre les fêtes de Pâques en Géorgie, les options varient selon que vous recherchiez la grandeur des liturgies urbaines ou l’authenticité des traditions rurales.
- Tbilissi : La capitale est le lieu principal pour assister à la liturgie pascale (Litonioba). La cathédrale de la Trinité (Sameba) est le choix le plus impressionnant en raison de sa taille et de l’arrivée solennelle du Feu Sacré en provenance de Jérusalem. Pour une expérience plus intime et musicale, la basilique d’Anchiskhati (la plus ancienne de la ville) est célèbre pour ses chants liturgiques, tandis que la cathédrale Sioni abrite des reliques sacrées.
- Mtskheta : À 20 km de Tbilissi, l’ancienne capitale offre une expérience unique à la cathédrale de Svétitskhovéli, cœur spirituel du pays depuis plus de mille ans. Le monastère de Jvari, situé sur une colline surplombant la ville, est idéal pour un moment contemplatif au lever du soleil le matin de Pâques.
À travers la Géorgie, certaines régions perpétuent des traditions de Pâques aussi singulières que fascinantes : en Guria, le célèbre Lelo Burti, véritable ancêtre du rugby, rassemble chaque année des centaines de participants dans le village de Shukhuti pour une confrontation spectaculaire le dimanche de Pâques ; dans les régions montagneuses de Svanétie et de Racha, les célébrations prennent une dimension spirituelle avec des processions nocturnes suivies de chants d’hymnes dans les cimetières à l’aube, tandis qu’en Racha, les habitants préparent après la prière une bouillie de blé traditionnelle accompagnée de pain lavashi ; enfin, en Abkhazie, malgré un accès plus délicat, subsistent d’anciens rituels de bénédiction des jarres de vin (marani), consacrées à Saint Georges ou à la Vierge Marie au matin de Pâques.
Déroulement des cérémonie de la pâques orthodoxe
Dimanche des Rameaux (Bzoba)
Les préparatifs de Pâques commencent une semaine plus tôt (une semaine appelée « semaine sainte ») et débutent par le dimanche des Rameaux comme chez les catholiques. Les Géorgiens utilisent des branches de buis (bza) comme symbole pour décorer leurs maisons. Ce changement est dû au manque de palmiers locaux. Le dimanche des Rameaux est donc connu sous le nom de Bzoba ou « jour du buis ». Il commémore l’entrée du Christ à Jérusalem.
D’ailleurs, vous pouvez trouver du buis facilement devant les églises et sur les marchés dans tout le pays.
Jeudi Saint (Chiakokonoba)
Le jeudi saint s’accompagne d’un certain nombre de rituels dont le pédiluve, ou lavement des pieds. Comme Jésus l’a fait avec les douze disciples lors de la dernière Cène, le Patriarche de l’Église orthodoxe de Géorgie, s’agenouille devant douze évêques et leur lave les pieds.
Si vous souhaitez assister à ce rituel de Pâques, vous pouvez vous rendre à la cathédrale de la Sainte-Trinité de Sameba, à Tbilissi. Arrivez tot car il y a beaucoup de monde. Il a lieu peu après la messe du matin.
Le Chiakokonoba est une autre tradition qui implique la construction d’un feu de joie, sur lequel les gens sautent et autour duquel ils dansent. Cette cérémonie est censée purifier le corps et éloigner les mauvais esprits.
Vendredi rouge (Tsiteli Paraskevi)
Les jours de la semaine sainte sont consacrés à la préparation de la nourriture pour Pâques dans les foyers géorgiens : la cuisson du pain sucré Paska et la teinture des œufs, se font définitivement le Vendredi saint, le jour où le Christ est mort.
La Paska est un pain délicieux, sucré et festif, riche en beurre et en œufs, qui n’est cuit que pour Pâques. Bien que les Paskas soient largement disponibles partout de nos jours, une Paska faite à la maison a un goût complètement différent et un attrait qui lui est propre. Le processus de fabrication est assez laborieux, mais il contribue grandement à l’ambiance festive. Le résultat en vaut vraiment la peine.
Contrairement à de nombreux autres pays où les œufs sont devenus des produits chocolatés commercialisés, les œufs de Pâques en Géorgie sont de vrais œufs et ils sont d’un rouge écarlate. De nombreux foyers géorgiens utilisent des racines de garance et des pelures d’oignon pour teindre les œufs en rouge foncé le vendredi saint avant le coucher du soleil. Symbolisant la résurrection du Christ et la vie éternelle, les Géorgiens cassent les œufs les plus solides le matin du dimanche de Pâques. Le membre de la famille qui a cassé le moins d’œufs gagne.
Le blé est un autre symbole de Pâques en Géorgie, que l’on retrouve souvent pour décorer la table de Pâques.
Les habitants mouillent des tampons de coton dans de l’eau et les placent sur une assiette ; ils saupoudrent une poignée de blé sur l’assiette et attendent que l’herbe pousse. Cela se fait dès le début de la Semaine sainte. Les chrétiens croient que l’herbe verte, appelée Jejili en Géorgie, symbolise la vie nouvelle et le renouveau.
Le vendredi après-midi, les églises organisent un service spécial en commémoration de la déposition du corps du Seigneur Jésus-Christ de la croix. Par respect pour la crucifixion, la plupart des gens s’abstiennent de boire de l’alcool ce jour.
Le réveillon de Pâques
Le samedi soir précédant le dimanche de Pâques est l’un des services religieux (Litonioba) les plus importants, qui célèbre l’apparition du feu sacré à Jérusalem. La célébration proprement dite de Pâques commence cette nuit-là, lorsque les chrétiens se rendent à un service religieux nocturne. Les gens apportent à l’église des paniers avec des bougies allumées, qui sont remplis de Paska, d’œufs rouges et d’autres aliments. Au cours de la messe, les paniers de Pâques sont bénis par le prêtre et emportés par les familles pour être mangés le lendemain matin.
Les familles géorgiennes assistent à l’office en personne ou restent à la maison pour regarder la cérémonie du feu sacré retransmise en direct à la télévision.
Dimanche de Pâques
Le matin du dimanche de Pâques, la tradition veut que l’on se salue en disant « Le Christ est ressuscité » avant même de dire bonjour. Si quelqu’un vous dit cela, vous devez répondre « En effet, il est ressuscité » avant de poursuivre la conversation.
Une autre tradition veut qu’on organise une bataille d’œufs rouges entre les membres de la famille. Chaque personne doit casser l’œuf de l’autre tout en gardant le sien intact. Celui qui aura les œufs les plus solides gagne.
Enfin, toute la famille se met à table pour un énorme festin appelé supra en géorgien.
Lundi de Pâques
La tradition de Pâques la plus inhabituelle a peut-être lieu le lundi de Pâques, lorsque les Géorgiens se rendent souvent sur les tombes de leurs proches, ce qui a une signification importante pour de nombreuses familles.
Pendant le règne communiste, de nombreuses églises ont été détruites et la religion a été fortement découragée. C’est pourquoi de nombreux Géorgiens se rendaient dans les cimetières pour prier, une tradition qui a survécu au communisme et qui fait désormais partie des célébrations de Pâques.
Une fois arrivé sur une tombe, la tradition veut que l’on allume une bougie et que l’on fasse rouler l’un des œufs rouges sur la tombe en déclarant : « Le Christ est ressuscité ! Il est vraiment ressuscité ! Ce rituel est répété trois fois avant qu’un « supra » ne soit installé sur la tombe et que de nombreux toasts ne soient portés en l’honneur du défunt.
Une fois les célébrations terminées, du vin est versé sur la tombe, une coutume appelée « renverser un gobelet ». Bien que les étrangers soient souvent stupéfaits par un tel geste, les Géorgiens pensent que cela signifie qu’ils ne seront pas seuls après leur mort, car leurs proches les accompagneront à leur lieu de repos.
Foire aux questions de la Pâques orthodoxe
Pâques, appelée Aghdgoma en géorgien, est une fête mobile qui suit le calendrier julien. Elle tombe généralement entre le 4 avril et le 8 mai, souvent une ou deux semaines après la Pâques catholique.
C’est la fête la plus importante et la plus sacrée du calendrier religieux géorgien. Elle célèbre la résurrection de Jésus-Christ et symbolise la victoire de la vie sur la mort et du bien sur le mal. Contrairement à Noël, c’est une fête plus sobre, recueillie et centrée sur la famille.
Les fidèles observent un jeûne de 40 jours (le Carême) durant lequel ils s’abstiennent de tout produit d’origine animale (viande, produits laitiers, œufs, poisson). La nourriture consommée durant cette période est appelée samarkhvo.
Les œufs sont teints le Vendredi Saint (appelé Vendredi Rouge ou Tsiteli Paraskevi) avant le coucher du soleil. La couleur rouge symbolise le sang du Christ et la vie éternelle. On utilise traditionnellement des racines de garance (endro) et des pelures d’oignons pour obtenir une teinte rouge profonde.
Il s’agit d’herbe de blé fraîchement germée sur du coton humide, une tradition qui débute souvent le dimanche des Rameaux. Elle symbolise le renouveau et la vie nouvelle apportée par la résurrection.
La célébration commence par une liturgie nocturne appelée Litonioba qui débute le samedi vers minuit. Un moment clé est l’arrivée du Feu Sacré en provenance de Jérusalem, transporté par avion jusqu’à Tbilissi puis distribué dans les églises du pays. Les fidèles portent des bougies allumées et des paniers de Pâques pour les faire bénir.
Le dimanche et le lundi de Pâques, on ne dit pas « bonjour » mais on utilise la salutation pascale :
Celui qui salue dit : « Kriste agsdga » (le Christ est ressuscité).
On répond : « Cheshmaritad agsdga » (En vérité, il est ressuscité).
Le Paska est un gâteau traditionnel sucré et dense, riche en beurre, œufs, raisins secs et épices (safran, noix de muscade, clou de girofle, cannelle). Sa forme haute symbolise le mont Golgotha.
Le Vendredi Saint, le samedi, le dimanche et le Lundi de Pâques sont des jours fériés nationaux. Les banques, les musées et les administrations sont fermés. Cependant, la plupart des grands restaurants, supermarchés et pharmacies restent ouverts, surtout à Tbilissi.
Les transports publics fonctionnent, mais avec des horaires réduits. À Tbilissi, le métro est généralement prolongé jusqu’à 4h du matin le dimanche pour permettre aux gens de rentrer de l’église. Attention au trafic intense : de nombreux Géorgiens quittent la capitale pour leurs villages ancestraux le vendredi et reviennent le lundi/mardi, créant d’importants embouteillages.
Et vous, seriez-vous capable de peindre les œufs et participer aux traditions ? Si oui dites le moi en commentaire ci-dessous.
Chakapuli le meilleur plat de Géorgie !