Kartlie le guide pratique du centre culturel de la Géorgie

Que voir en Kartlie intérieure ?

En quittant Tbilissi par le nord, vous arrivez en Kartlie intérieure, partie centrale de l’ancien royaume. Avant d’atteindre la capitale de la région, Gori, qui est le lieu de naissance de l’infâme dictateur Staline, vous passerez d’abord par l’ancienne capitale Mtskhéta puis la ville troglodyte d’Ouplistsikhé. Ici, vous trouverez de spectaculaires forteresses dont le somptueux château Mukhrani. On retrouve également les principaux monastères comme Jvari, Zedazeni ou Chio-Mgvime. Consultez les articles ci-dessous pour approfondir ou prenez contact avec moi pour organiser votre voyage. En bas de page, je vous parle de l’œnotourisme dans la région.

Ouplistsikhé | ville troglodyte

Tout ce que vous devez savoir pour ne rien manquer avant de visiter Ouplistsikhé, la plus ancienne ville troglodyte de Géorgie.

Mtskheta et la cathédrale de Svetitskhoveli

Mtskheta est l'ancienne capitale de Géorgie. C'est l'excursion la plus populaire car elle abrite de nombreux monuments classés par l'UNESCO.

Gori et le musée de Staline

Les touristes se rendent à Gori en Géorgie pour explorer la ville troglodyte d'Ouplistsikhé, et pour visiter le musée controversé de Staline.

Monastère de Jvari

Visiter le monastère de Jvari près de Mtskheta : entrée gratuite, taxi dès 5 €, meilleure heure et vue sur le confluent. Mon guide complet.

Didgori | Une bataille historique

Didgori est connu pour son champ de bataille, mais depuis 2019, c'est aussi une route de 27 kilomètres connectant le sud de Kartlie au nord.

Que voir en basse Kartlie ?

À l’inverse, en partant vers le sud de Tbilissi, vous arrivez en basse Kartlie. Cette région a été dominée par les colons allemands venus de Bavière au XIXe siècle. On retrouve leur histoire dans les villages de Bolnisi et d’Asureti. C’est aussi le cœur historique de nos civilisations : l’Homos Georgicus a été découvert à Dmanisi et les premières habitations néolithiques au sud de Marneuli. Enfin, les belles randonnées de Samshvilde et de Birtvisi permettent de se faire une idée de la vie à l’époque des rois. Sachez que vous pouvez connecter les deux régions en prenant la route pittoresque de Didgori. Tous ces lieux sont accessibles via mes excursions à la journée au départ de Tbilissi.

Dmanisi | Citadelle médiévale & Homo georgicus

Dmanisi est une immense cité médiévale multiculturelle très peu connue mais aussi le lieu de la découverte de l'Homo georgicus.

Bolnisi | Histoire des souabes

Bolnisi est l'une des plus anciennes régions viticoles de Géorgie mais reste malheureusement encore totalement inconnue.

Asureti | Elisabethtal | Ancienne colonie allemande

Asureti, qui se prononce Assouréti, est un ancien village "allemand" fondé en 1818 par les colons souabes venus du royaume de Bavière.

Ressources utiles pour un voyage réussi en Kartlie

Vous prévoyez un voyage en Géorgie ? Voici plusieurs ressources essentielles que je vous recommande de consulter.

  • PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC MOI : Conseils personnalisés pour optimiser votre itinéraire, choisir vos hôtels, sélectionner vos activités et économiser du temps et de l’argent.
  • Faites confiance à un professionnel pour organiser votre voyage avec MES CIRCUITS MODULAIRES !
  • Économisez sur votre location de voiture avec LOCAL RENT, un service direct auprès d’agents locaux. Prise en charge et restitution dans tout le pays.
  • Où séjourner en Géorgie ? Jetez un œil à MA SELECTION D’HEBERGEMENTS couvrant tous les budgets.
  • Partez en EXCURSION à la journée avec un guide privé francophone pour ne rien manquer !
  • Devenez un fin connaisseur avec mon GUIDE DES VINS et découvrez Tbilissi avec mes AUDIOGUIDES
  • Gardez une connexion internet où que vous soyez avec l’eSIM SAILY.
  • Réservez vos transferts privés entre les aéroports et les villes avec GOTRIP.GE.
  • Bénéficiez d’une assurance sur mesure au meilleur prix du marché et une assistance 24h/7 avec HEYMONDO.

Carte de la Kartlie

Découvrez la Kartlie sans effort grâce à ma carte interactive, conçue pour vous faire gagner du temps et simplifier votre voyage. Cette superposition Google Maps, accessible depuis n’importe quel appareil, regroupe ma sélection des plus beaux lieux à visiter, des meilleurs restaurants, des supers hébergements et beaucoup d’autres points d'intérêt. Mes recommandations proviennent d’années de travail à explorer le pays. Je les partage encore gracieusement pour un certain temps, alors profitez en ! Fini les recherches fastidieuses : ouvrez simplement la carte et laissez-vous guider vers les trésors cachés et les incontournables de Géorgie.

plan carte géorgie

Œnotourisme en Kartlie

La région de Kartlie se révèle être une destination de choix pour les amateurs d’œnotourisme, grâce à ses domaines viticoles accessibles et ses routes du vin pittoresques longeant la rivière Koura au nord et traversant les anciens villages allemands au sud. Au départ de Tbilissi, les visiteurs peuvent partir à la découverte de petites exploitations familiales qui ouvrent leurs portes pour des visites guidées des vignobles, des démonstrations de vinification en qvevri et des dégustations conviviales.

Non loin de Gori, mon ami Tengo vous propose 2 chambres d’hôtes et un diner autour des ses vins natures. Pour une expérience plus haut de gamme mais moins familiale, vous vous tournerez vers Merebashvili Estate qui cultive depuis 1992 un hectare de vignes bio dans la vallée d’Okami, où Shalva perpétue aujourd’hui l’œuvre de son père Gia en élevant en qvevri des Chinuri, Tavkveri, Shavkapito et Goruli Mtsvane. Dans les gorges d’Ateni, vous trouverez le château Ateni avec ses chalets qui propose les excellents vins de l’AOP du même nom.

Pour approfondir la question, je vous invite à vous procurer mon guide des vins de Géorgie ici.

Château Mukhrani | Légende du Caucase

Château Mukhrani est la combinaison d'un vignoble de 102 ha, d'une cave de 500 000 bouteilles, d'un château de 1878 et de la tradition viticole géorgienne.

Aragvispiri wine cellar | Irakli Jokhadze & Eka Chikvaidze

L'alliance du vin et de la gastronomie à Aragvispiri Wine Cellar. Ateliers culinaires, produits bio et accueil chaleureux en Géorgie.

TDWinery | Tengiz Dvalishvili

TDWinery est une petite exploitation familiale gérée par Tengiz Dvalishvili et située dans le village de Khidistavi en Kartlie.

Questions fréquentes sur la Kartlie

Quelle est la différence entre la Kartlie intérieure et la Basse Kartlie ?

La Kartlie historique se divise en Kartlie intérieure (Shida Kartli), autour de Gori et d’Ouplistsikhé, et en Basse Kartlie (Kvemo Kartli), au sud du Mtkvari, où se trouvent Bolnisi et Dmanisi. Gori est la capitale administrative de la première et Rustavi celle de la seconde. La Haute Kartlie (Zemo Kartli), plus à l’ouest, se trouve aujourd’hui en grande partie en Turquie.

Combien de jours faut-il pour visiter la Kartlie ?

Une journée d’environ 8 heures et 190 km suffit pour combiner Mtskheta, Gori et Ouplistsikhé depuis Tbilissi. Pour ajouter Bolnisi, Dmanisi, Asureti et Didgori, prévoyez trois jours et deux nuits, soit une boucle d’environ 280 km. La route de Didgori, longue d’une trentaine de kilomètres, est goudronnée mais très sinueuse.

Comment aller en Kartlie depuis Tbilissi sans voiture ?

Gori, à environ 90 km de Tbilissi, se rejoint en 1 h 30 en minibus depuis la gare de Didube, ou en train sur la ligne Tbilissi-Koutaïssi, pour quelques euros. Depuis Gori, un taxi couvre en une quinzaine de minutes le trajet jusqu’à Ouplistsikhé. Pour Bolnisi, des minibus partent près du centre commercial Samgori, mais Dmanisi, Didgori et Samshvilde demandent une voiture ou un chauffeur.

Quelle est la meilleure période pour visiter la Kartlie ?

Le printemps, d’avril à juin, et le début de l’automne, en septembre et octobre, offrent les conditions les plus agréables. En avril et mai, les collines de la Basse Kartlie sont vertes et fleuries. En hiver, la route de Didgori est souvent fermée par la neige et le musée de Dmanisi n’ouvre que de mai à octobre.

Quels vins goûter en Kartlie ?

La Kartlie est connue pour ses blancs secs de Chinuri et de Goruli Mtsvane, plus légers et plus minéraux que les ambrés de Kakhétie, et pour ses rouges de Tavkveri et de Shavkapito. L’AOP Atenuri, dans les gorges d’Ateni près de Gori, est réputée pour son blanc effervescent, et l’AOP Bolnisi, reconnue en 2019, met à l’honneur le rouge Asuretuli Shavi. Les dégustations se réservent quelques jours à l’avance.

Où dormir pour visiter la Kartlie ?

Gori propose peu d’hébergements comparé à Tbilissi, ce qui explique que la plupart des voyageurs rayonnent depuis la capitale. Pour explorer la Basse Kartlie, Bolnisi est une base pratique pour une nuits, avec des maisons d’hôtes et l’hôtel Deutsche Mühle, un moulin restauré au bord de la rivière. Vous pouvez aussi dormir en chambre d’hôtes chez les vignerons d’Aragvispiri et de Khidistavi.