Monastère de Jvari

DestinationsGéorgieMonastère de Jvari

Deux rivières se rejoignent au pied d’une colline rocheuse, l’une plus claire, l’autre plus trouble, et par temps dégagé on les voit couler quelque temps côte à côte avant de se confondre. Au-dessus de ce confluent, à 656 m d’altitude, le monastère de Jvari veille sur Mtskheta, l’ancienne capitale de l’Ibérie, depuis plus de quatorze siècles. Son église en forme de croix, achevée vers 605, compte parmi les plus beaux témoignages de l’architecture géorgienne du haut Moyen Âge, et la tradition y place la croix de bois que Sainte-Nino aurait dressée au IVe siècle. Je vous raconte ici son histoire, ce qu’il faut y regarder, comment y monter depuis Tbilissi et comment l’associer au reste de Mtskheta, que je vous présente dans mon guide de Mtskheta, l’ancienne capitale.

Temps de lecture estimé : 21 minutes

Cet article peut contenir des liens d’affiliation : si vous réservez ou achetez via l’un d’eux, Bagratrip perçoit une petite commission, sans aucun frais supplémentaire pour vous.

L’essentiel du monastère de Jvari

Durée conseillée : 45 à 60 minutes sur place, soit 1 h 30 à 2 h trajet depuis Mtskheta compris, ou une demi-journée de 3 à 5 heures avec la cathédrale de Svetitskhoveli.
Budget : entrée gratuite ; environ 5 € en taxi depuis Mtskheta, 10 à 20 € depuis Tbilissi, ou 17 à 28 € par personne en excursion de groupe.
Meilleure période : d’avril à juin et de septembre à octobre, à la première heure ou en fin d’après-midi, hors de la cohue des cars entre 10 h et 15 h.
Accès : à 25 km de Tbilissi, 30 à 40 minutes en voiture ; aucun transport public jusqu’au sommet, donc taxi depuis Mtskheta, puis 5 à 7 minutes de marche depuis le parking.

Où se trouve le monastère de Jvari et pourquoi est-il si célèbre ?

Le monastère de Jvari se dresse à 656 m d’altitude, sur une colline rocheuse qui domine Mtskheta, à environ 25 km au nord de Tbilissi. Il surplombe le confluent du Mtkvari et de l’Aragvi et abrite une église du VIe siècle, inscrite à l’UNESCO depuis 1994 avec les monuments historiques de Mtskheta.

Jvari signifie « croix » en géorgien, d’où son nom de monastère de la Croix. De la terrasse, la vue embrasse environ 270° : la ville de Mtskheta, la cathédrale de Svetitskhoveli posée au milieu des toits, puis les crêtes du Caucase. Par temps clair, on distingue la frontière entre l’eau plus trouble du Mtkvari, que les francophones appellent aussi la Koura, et celle, plus claire, de l’Aragvi.

Trois choses ont fait la célébrité du lieu : la légende de Sainte-Nino, qui y aurait dressé une croix au IVe siècle ; la pureté d’un plan en croix qui a servi de modèle à de nombreuses églises ; et l’inscription au patrimoine mondial, qui l’associe à Svetitskhoveli et à Samtavro. Au XIXe siècle, le poète Mikhaïl Lermontov a élargi sa renommée bien au-delà du Caucase : son poème Mtsyri, écrit en 1840, s’ouvre sur la rencontre de deux rivières que l’on associe volontiers à ce confluent.

Le monastère de Jvari sur sa colline, au-dessus du confluent du Mtkvari et de l’Aragvi

Quelle est l’histoire du monastère de Jvari et quel rôle joue Sainte-Nino ?

L’histoire de Jvari commence au IVe siècle, quand Sainte-Nino, venue de Cappadoce, aurait dressé une grande croix de bois sur une colline païenne. Vers 545, le prince Guaram Ier y bâtit une petite église, puis son fils Stepanoz Ier éleva la grande église actuelle entre 590 et 605.

Le lieu relie la mémoire des premiers temps chrétiens de la Géorgie à l’essor, au VIe siècle, d’une dynastie qui jouait entre Byzance et la Perse. Guaram Ier, allié de Byzance, reçut le titre de curopalate, tandis que son fils Stepanoz Ier, patrice byzantin, dut composer avec les Sassanides. La colline dominait alors Mtskheta, centre religieux du royaume, et la nouvelle église en était le grand signal.

Quelle est la légende de Sainte-Nino et de la croix de Jvari ?

Selon la tradition chrétienne géorgienne, Sainte-Nino, jeune femme originaire de Cappadoce, arrive en Ibérie vers 320 avec une croix de sarments de vigne liée par ses propres cheveux. Elle guérit des malades, baptise la reine Nana puis le roi Mirian III, et fait dresser sur la colline qui domine Mtskheta une grande croix de bois, à l’emplacement d’un sanctuaire païen. La tradition retient la date de 337 pour la conversion du royaume, ce qui fait de la Géorgie l’un des plus anciens États chrétiens du monde. Réputée miraculeuse, la croix attira des pèlerins de tout le Caucase. Son socle d’origine se trouve toujours au centre de l’église, et il porte aujourd’hui une croix de bois plus récente.

Qui a bâti l’église de Jvari et quand ?

Deux églises se succèdent sur la colline. La petite église de Jvari, au nord, date d’environ 545 et se rattache à Guaram Ier. La grande église, celle que l’on visite aujourd’hui, a été construite entre 590 et 605 par son fils Stepanoz Ier, avec ses frères Demetre et Adarnase, dont les noms figurent sur les inscriptions de la façade. Les spécialistes discutent encore l’identité exacte de ces commanditaires, et le nom de l’architecte reste inconnu, même si un personnage agenouillé, sculpté sur un pan du tambour, est parfois pris pour lui. L’ensemble a traversé quatorze siècles presque intact, une rareté pour une église de cette époque dans le Caucase.

Que s’est-il passé à Jvari depuis le Moyen Âge ?

En 914, pendant l’invasion des Sajides, des troupes arabes incendient l’église, qui survit avec de modestes réparations. Un mur de pierre, une porte et une tour sont ajoutés entre la fin du Moyen Âge et le XVIIe siècle, au temps des invasions perses et ottomanes ; il n’en reste que quelques pans. À l’époque soviétique, Jvari est préservé comme monument national et perd sa fonction religieuse, tandis qu’une base militaire voisine complique l’accès. L’indépendance de 1991 rend le monastère à l’Église, et des moines y vivent de nouveau depuis 1996. Classé à l’UNESCO en 1994, le site figure depuis 2004 sur la liste de surveillance du Fonds mondial pour les monuments, en raison de l’érosion causée par le vent et les pluies acides.

Pourquoi l’architecture de l’église de Jvari est-elle si importante ?

L’église de Jvari est l’un des premiers grands exemples du plan tétraconque en Géorgie : une croix à quatre absides surmontée d’une coupole, haute de près de 25 m. Elle a donné son nom au « type Jvari », repris dans de nombreuses églises géorgiennes et arméniennes, et ses façades portent des reliefs sculptés d’une ampleur inédite pour l’époque.

Posée sur son éperon, l’église semble sortir de la roche : sa masse compacte épouse la colline, et l’extérieur reprend fidèlement la disposition de l’intérieur, ce qui lui donne un équilibre rare. Je vous conseille de la regarder d’abord de loin, depuis la route, avant de monter, pour mesurer à quel point elle domine le confluent.

Comment est construite l’église de Jvari ?

L’église mesure environ 22 m de long pour 19 m de large et près de 25 m de haut. Son plan est un tétraconque : quatre absides en demi-cercle, séparées par quatre niches qui s’ouvrent sur l’espace central, un octogone irrégulier, avec un axe est-ouest légèrement plus long que l’autre. Le passage du carré central à la coupole se fait par trois rangées de trompes d’angle, dont une ceinture de 32 facettes, et la coupole repose directement sur les murs plutôt que sur des piliers, avec un tambour à huit pans. Quatre petites pièces se logent aux angles, dont un oratoire réservé aux femmes, au sud-ouest. On entre par deux portes, au nord et au sud. Les fresques qui ornaient l’intérieur ont presque toutes disparu.

Que racontent les bas-reliefs de la façade ?

Jvari est l’une des premières églises géorgiennes à se couvrir de sculptures. Sur l’abside orientale, Stepanoz Ier se tient devant le Christ, entouré de son frère Demetre et d’Adarnase, que l’on voit avec son jeune fils ; les archanges Gabriel et Michel les accompagnent. Cette composition, héritée des mosaïques d’abside byzantines, est ici transposée à l’extérieur de l’édifice, comme un triptyque offert aux passants. Sur le tympan sud, deux anges portent une croix de type Bolnisi au-dessus de palmes, image de la glorification de la croix, et la façade sud montre aussi l’Ascension du Christ. Les légendes qui accompagnent ces scènes sont gravées en asomtavruli, l’une des plus anciennes écritures géorgiennes, ce qui fait de Jvari un témoin précieux de la langue du VIe siècle.

La façade sud de l’église de Jvari avec son tympan sculpté et ses bas-reliefs

Pourquoi Jvari a-t-il inspiré tant d’églises géorgiennes ?

Parce qu’il a fixé un modèle. Son plan en croix, son dôme posé sur des trompes et ses façades sculptées ont été repris dans de nombreux édifices du Caucase, au point que l’on parle d’un « type Jvari ». Les historiens citent Samtavisi, Ateni ou Nikortsminda parmi ses héritiers. Le même plan se retrouve en Arménie, et la question de son origine reste débattue entre les deux pays. Retenez surtout que vous regardez le prototype d’une famille d’églises que l’on retrouve de la Kartlie à la Racha.

Comment aller au monastère de Jvari depuis Tbilissi ?

Jvari se trouve à environ 25 km de Tbilissi, soit 30 à 40 minutes de route. Le plus simple est le taxi ou le Bolt, pour 10 à 20 € l’aller. En transports en commun, prenez la marshrutka de Didube jusqu’à Mtskheta, pour moins de 1 €, puis un taxi local pour la montée.

Aucune ligne de bus ne monte jusqu’au monastère : les marshrutkas s’arrêtent à Mtskheta, et le train n’est pas une option. En voiture de location, quittez l’autoroute de Tbilissi vers l’ouest à la sortie de Mtskheta, puis suivez la route qui grimpe vers la colline. Un parking gratuit attend au pied du monastère, et il reste 5 à 7 minutes de montée à pied jusqu’à l’église.

OptionPrixDuréeÀ savoir
Marshrutka de Didube à Mtskheta, puis taxi localmoins de 1 € en marshrutka, environ 5 € le taxi pour la montéeenviron 45 min, puis quelques minutes de taxiDépart du marché de Didube, vans qui partent quand ils sont pleins
Taxi ou Bolt depuis Tbilissi10 à 20 € l’aller30 à 40 minBolt fonctionne à Mtskheta, mais pas toujours au retour : négociez l’attente
Chauffeur privé via GOTRIP.GEà partir d’environ 45 € l’aller-retourà votre rythmeLe chauffeur attend pendant la visite et ajoute des étapes à Mtskheta
Excursion de groupe d’une demi-journée17 à 28 € par personne3 à 5 hInclut en général Svetitskhoveli et Samtavro
Voiture de location25 € la journée + carburant, parking gratuit30 à 40 minSortie Mtskheta, puis 5 à 7 minutes de marche

Les prix sont des conversions arrondies en euros ; les tarifs varient selon la saison et le chauffeur.

blank

Peut-on rejoindre Jvari en transports en commun ?

Pas directement, mais la combinaison marshrutka et taxi fonctionne bien. Les vans pour Mtskheta partent de la zone du marché de Didube, que l’on atteint par le passage souterrain depuis la station de métro, et portent le mot « Mtskheta » sur le pare-brise. Ils démarrent à partir de 7 h environ, dès qu’ils sont pleins, toutes les 15 à 30 minutes, et la course coûte moins de 1 €, à régler en espèces au chauffeur. Une fois à Mtskheta, les taxis se rassemblent sur la place proche de l’office de tourisme et de l’entrée de Svetitskhoveli. Pour rentrer à Tbilissi, hélez n’importe quel van en direction de la capitale.

Combien coûte un taxi pour visiter Jvari ?

Depuis Mtskheta, la montée coûte environ 5 € l’aller, ou 7 à 9 € l’aller-retour si le chauffeur vous attend 30 à 40 minutes au sommet. Depuis Tbilissi, comptez 10 à 20 € l’aller selon l’application, l’heure et la négociation. Je vous conseille d’annoncer l’attente dès le départ et de fixer le prix du retour avant de monter, car il n’y a pas de station de taxis au monastère.

Peut-on monter à Jvari à pied depuis Mtskheta ?

C’est possible pour les marcheurs aguerris, mais je ne le recommande pas à tous. Le monastère se trouve sur l’autre rive du fleuve par rapport au centre de Mtskheta, et il faut franchir le cours d’eau puis longer un axe routier fréquenté. Un sentier de pèlerinage balisé part de la route côté autoroute, mais la montée est raide et l’ombre rare : en été, privilégiez le taxi.

Carte interactive de la région

Découvrez le Grand Caucase sans effort grâce à ma carte interactive, conçue pour vous faire gagner du temps et simplifier votre voyage. Cette superposition Google Maps, accessible depuis n’importe quel appareil, regroupe ma sélection des beaux lieux à visiter, des meilleurs restaurants, des supers hébergements et beaucoup d’autres choses. Mes recommandations proviennent d’années de travail à explorer le pays. Je les partage encore gracieusement pour un certain temps, alors profitez en ! Fini les recherches fastidieuses : ouvrez simplement la carte et laissez-vous guider vers les trésors cachés et les incontournables de Géorgie.

blank

Que voir au monastère de Jvari pendant la visite ?

La visite de Jvari tient en trois temps : l’intérieur sombre de la grande église, où se dresse le socle de la croix de Sainte-Nino, la terrasse qui domine le confluent, et les vestiges de la petite église et des remparts. Prévoyez 45 à 60 minutes pour tout voir sans vous presser.

Je vous conseille de commencer par l’intérieur, tant que les groupes ne sont pas arrivés, puis de garder la terrasse pour la fin, quand la lumière s’adoucit sur la vallée.

L’intérieur de l’église

L’intérieur est sombre, éclairé par d’étroites fentes de fenêtres et par les bougies des fidèles. Au centre, un socle de pierre octogonal marque la place où se dressait la croix de Mirian et de Nino, et il porte aujourd’hui une croix de bois d’environ 4 m de haut, réalisée à Tbilissi en 1995 et ornée de 13 scènes du Nouveau Testament. Levez les yeux vers la coupole et ses trois rangées de trompes, puis cherchez, au sud-ouest, la salle réservée aux femmes et l’inscription qui remercie Timistia de l’avoir financée. Entrez par le portail sud. Les photos sont autorisées, mais jamais au flash. Sachez que les fresques sont en rénovation depuis 10 ans et que cela n’avance pas.

Quels vestiges entourent l’église de Jvari ?

Au nord de la grande église, la petite église de Jvari, d’environ 545, a conservé une partie de ses murs de grès vert, son plan en croix et un fragment de mosaïque dans l’abside ; une crypte abrite quatre tombes. Au sud, un petit bâtiment du VIIe siècle aurait servi de siège à l’archevêque, puis au catholicos. Au nord-est, des pans de rempart et une tour rappellent les défenses élevées contre les invasions perses et ottomanes. Un étroit sentier sur le côté sud mène, dit-on, à une source de Sainte-Nino.

L’intérieur de l’église de Jvari, avec le socle de la croix de Sainte-Nino sous la coupole

Vue depuis la terrasse

La terrasse offre un panorama d’environ 270° sur la vallée : Mtskheta et la cathédrale de Svetitskhoveli au pied de la colline, le confluent du Mtkvari et de l’Aragvi, puis les crêtes du Caucase à l’horizon quand l’air est limpide. L’angle le plus recherché regarde vers le sud-est, au-dessus du confluent ; un autre, à l’est de l’église, permet d’inclure les sommets. Le vent souffle presque en permanence sur la terrasse, même en été, alors emportez une veste. Sur la plateforme, une vieille porte condamnée rappelle la légende d’un tunnel qui aurait relié Jvari à Svetitskhoveli ; il est aujourd’hui fermé.

Le confluent du Mtkvari et de l’Aragvi vu depuis la terrasse de Jvari, avec Mtskheta en contrebas

Quels sont les horaires, le prix d’entrée et les règles de visite du monastère de Jvari ?

L’entrée du monastère de Jvari est gratuite, les dons sont bienvenus, et le site se visite en journée. L’église n’ouvre souvent qu’autour de 10 h et peut se fermer aux touristes pendant les offices. Prévoyez une tenue couverte, évitez le flash et emportez de l’eau : il n’y a ni toilettes ni café sur place.

Les horaires ne sont pas affichés, et l’accès à l’intérieur peut changer lors des offices, des fêtes religieuses ou de travaux ; si vous arrivez très tôt ou très tard, vérifiez sur place. Les moines vivent à Jvari depuis 1996 : le lieu reste d’abord un lieu de culte. Demandez l’accord avant de photographier un fidèle, et renseignez-vous avant de faire voler un drone, car des règles s’appliquent aux sites historiques et religieux. Au sommet, il n’y a que quelques vendeurs de souvenirs et, parfois, de boissons près du parking.

Comment s’habiller pour visiter Jvari ?

Les épaules et les genoux doivent être couverts. Les femmes se couvrent aussi la tête, et un foulard est parfois prêté à l’entrée, mais mieux vaut apporter le sien. Les hommes portent un pantalon long et retirent leur chapeau à l’intérieur. Le sommet est exposé au vent, même en été : une veste légère est utile.

Combien de temps faut-il prévoir pour la visite de Jvari ?

Comptez 20 à 30 minutes pour une visite express, 45 à 60 minutes pour une visite complète avec l’intérieur, et 1 à 2 heures si vous photographiez. En ajoutant le trajet depuis Mtskheta, la montée à pied depuis le parking et le retour, prévoyez 1 h 30 à 2 h.

Quelle est la meilleure période pour visiter le monastère de Jvari ?

La meilleure période pour visiter Jvari s’étend d’avril à juin et de septembre à octobre, quand les températures restent douces et la lumière dorée. L’été est chaud et sans ombre, l’hiver vif et venteux, mais le monastère reste accessible toute l’année, avec des routes parfois verglacées. Visez le début de matinée ou la fin d’après-midi.

SaisonAmbiance à Jvari
Printemps, d’avril à maiTempératures agréables, idéales pour la montée et la terrasse
Été, de juin à aoûtChaleur, aucune ombre, forte affluence entre 10 h et 15 h
Automne, de septembre à octobreLumière dorée, belle saison pour la photographie
Hiver, de novembre à marsSite plus calme, froid et vent, routes parfois verglacées

À quelle heure arriver pour éviter la foule ?

Arrivez avant 10 h pour profiter d’un site calme et d’un air plus limpide, ou en fin d’après-midi pour la lumière sur les façades et le panorama. Les cars de touristes montent surtout entre 10 h et 15 h, et le milieu de la journée en juillet et août cumule chaleur et affluence. Les matins de semaine sont les plus tranquilles. Évitez aussi le 14 octobre, jour de la fête de Svetitskhovloba à Mtskheta : la circulation est dense, et la plupart des agences ne proposent pas de sortie ce jour-là.

Que visiter autour du monastère de Jvari à Mtskheta ?

Autour de Jvari, Mtskheta rassemble trois sites classés à l’UNESCO : la cathédrale de Svetitskhoveli, le couvent de Samtavro et le monastère de Jvari lui-même. En voiture, ajoutez le monastère de Shiomgvime, à 11 km à l’ouest, ou Zedazeni, dans les montagnes de Saguramo. Une demi-journée suffit pour l’essentiel.

Cathédrale de Svetitskhoveli

Parce qu’elle complète Jvari par le cœur religieux de la ville. Bâtie au XIe siècle, la cathédrale de Svetitskhoveli est considérée comme la première église de Géorgie. Elle abrite des reliques que la tradition rattache au Christ, une cuve baptismale du IVe siècle, des fresques du zodiaque sur le mur est et les tombeaux de rois, dont celui de Vakhtang Gorgasali. Les offices du samedi soir et du dimanche matin limitent parfois l’entrée des groupes.

Couvent de Samtavro

Samtavro est un couvent de religieuses en activité, à quelques pas de Svetitskhoveli. Il abrite les tombes du roi Mirian III et de la reine Nana, convertis par Sainte-Nino, ainsi que celle de saint Gabriel Urgebadze, moine du XXe siècle vénéré par de nombreux pèlerins. Les religieuses sont strictes sur la tenue et le comportement : couvrez-vous soigneusement avant d’entrer.

Faut-il pousser jusqu’à Shiomgvime, Zedazeni ou Armazi ?

Oui, si vous avez une voiture et une journée. Le monastère de Shiomgvime, à 11 km à l’ouest le long du Mtkvari, occupe une gorge rocheuse et fut la plus grande communauté monastique de Géorgie ; une route goudronnée y mène. Zedazeni, monastère fortifié du VIe siècle dans la chaîne de Saguramo, s’atteint par une route forestière à environ 18 km à l’est, avec des vues jusqu’à Tbilissi par temps clair. Armazi, ancienne cité-forteresse et résidence royale, demande une courte marche mal balisée, de préférence en fin d’après-midi.

Questions fréquentes sur le monastère de Jvari

Le monastère de Jvari convient-il aux enfants ?

Oui, à tout âge : la visite est courte et peu fatigante. La colline est exposée au vent, alors habillez les enfants chaudement, même en été, et gardez-les loin du bord de la terrasse. Prévoyez 5 à 7 minutes de montée à pied depuis le parking.

Le monastère de Jvari est-il accessible aux personnes à mobilité réduite ?

Difficilement. La route est asphaltée presque jusqu’au bout, mais le dernier tronçon, de 5 à 7 minutes depuis le parking, suit un chemin de pierres inégales. Si la marche est un obstacle, prévoyez de l’aide ou contentez-vous de la vue sur la colline depuis Mtskheta.

Y a-t-il des toilettes ou un café à Jvari ?

Non. On ne trouve au sommet que des vendeurs de souvenirs et, de temps en temps, de boissons près du parking, sans café ni boutique à proximité. Les toilettes les plus proches sont à Mtskheta, donc emportez de l’eau et un en-cas avant de monter.

Peut-on assister à une messe au monastère de Jvari ?

Oui, car Jvari est un lieu de culte actif où vivent des moines depuis 1996. Des offices ont généralement lieu le dimanche matin, mais leurs horaires ne sont pas publiés et l’accès des groupes peut être limité. Renseignez-vous sur place et restez discret.

Le col de Jvari sur la route militaire est-il le même que le monastère de Jvari ?

Non. Les deux portent le même nom, qui signifie « croix » en géorgien, mais le col de Jvari se trouve bien plus au nord, sur la route militaire géorgienne, après la station de Gudauri. Le monastère, lui, domine Mtskheta à 656 m d’altitude.

Vous avez déjà contemplé le confluent depuis la terrasse de Jvari ? Racontez-moi votre expérience en commentaire.

4.9/5 - (15 votes)

RESSOURCES UTILES

Commentaires

Partagez votre avis

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici