Forteresse d’Ananouri

DestinationsGéorgieForteresse d’Ananouri

Au détour d’un virage de la route militaire géorgienne, à une heure à peine de Tbilissi, le paysage s’ouvre sur un réservoir d’un turquoise presque irréel, et sur ses rives se dresse une citadelle de pierre dorée : la forteresse d’Ananouri. Ce complexe fortifié du XVIIe siècle, ancienne résidence des éristavis d’Aragvi, réunit deux châteaux reliés par une muraille crénelée, une tour de guet que l’on peut gravir et deux églises, dont l’une est couverte de vignes, d’animaux et d’arbres de vie sculptés dans la pierre. Derrière ces murs se cachent des siècles de rivalités féodales, d’incendies et de révoltes paysannes, que je vous raconte ici avec tout ce qu’il faut savoir pour y accéder, choisir la bonne saison et composer l’étape idéale avant les cimes de Kazbegui, sans oublier de prolonger votre voyage avec mon guide de la route militaire géorgienne.

Temps de lecture estimé : 20 minutes

> Ouvrir le sommaire

Cet article peut contenir des liens d’affiliation. Si vous réservez via ces liens, Bagratrip perçoit une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous.

L’essentiel de la forteresse d’Ananouri

Durée conseillée : 45 minutes à 1 h 30 sur place, soit une demi-journée avec le trajet depuis Tbilissi.
Budget : entrée gratuite, parking à environ 1 € ; compter 6 € en marchroutka depuis Tbilissi
Meilleure période : septembre et octobre, puis avril et mai ; le site reste ouvert toute l’année, même sous la neige.
Accès : environ 65 km au nord de Tbilissi, sur la route militaire géorgienne, à environ 1 h 10 de route ; en voiture ou en marchroutka.
À savoir : tenue couvrant épaules et genoux pour entrer dans les églises, escalier de la tour raide et sombre.

Où se trouve la forteresse d’Ananouri et pourquoi s’y arrêter ?

La forteresse d’Ananouri se dresse à environ 65 km au nord de Tbilissi, au bord du réservoir de Jinvali, le long de la route militaire géorgienne, dans la région de Mtskheta-Mtianeti. Elle mérite une halte pour son ensemble fortifié du XVIIe siècle, ses églises sculptées et sa vue sur les eaux turquoise de l’Aragvi.

Sur la carte, le site occupe un point stratégique. La forteresse d’Ananouri commande la vallée de l’Aragvi, l’un des couloirs qui relient la plaine de Géorgie orientale aux cols du Grand Caucase, et c’est précisément pour verrouiller ce passage que les ducs d’Aragvi y ont installé leur résidence. Aujourd’hui, la route E117 serpente à ses pieds et presque tous les voyageurs qui montent vers Kazbegui y marquent un arrêt. L’Aragvi se jette ici dans le réservoir de Jinvali, dont la teinte passe du turquoise éclatant en été au bleu-gris en hiver.

Pour situer Ananouri sur votre itinéraire, retenez quelques repères : environ 9 km jusqu’au barrage de Jinvali, 23 km jusqu’à Pasanauri, 43 km jusqu’à Mtskheta, 58 km jusqu’à Gudauri et 89 km jusqu’à Stephantsminda. Je vous conseille donc de traiter Ananouri comme la première étape d’une journée vers Kazbegui, plutôt que comme une excursion isolée : c’est la manière la plus simple de profiter pleinement de la route militaire.

Quelle est la meilleure période pour visiter la forteresse d’Ananouri ?

La meilleure période pour visiter la forteresse d’Ananouri court de septembre à octobre, quand la lumière dorée, un ciel dégagé et une fréquentation modérée se conjuguent, puis d’avril à mai, avec des collines vertes et un réservoir bien rempli. L’été est plus chaud et plus animé, tandis que l’hiver reste praticable mais froid.

En automne, de septembre à octobre, la forteresse d’Ananouri offre la fenêtre de beau temps la plus paisible de l’année : les teintes d’automne enflamment les versants, la foule se clairsème et, lorsque le niveau du réservoir de Jinvali baisse, un ancien pont réapparaît près de la rive. Au printemps, d’avril à mai, les collines reverdissent et le réservoir est plein, pour une fréquentation encore raisonnable, même si une averse reste possible.

De juin à août, le réservoir de Jinvali prend sa teinte turquoise la plus vive, mais la chaleur monte et le parking d’Ananouri est alors le plus encombré, surtout autour de midi et le week-end. Arrivez avant 10 h ou après 16 h : vous aurez souvent la tour de Sheupovari presque pour vous, et la lumière du matin ou de fin d’après-midi sublime les façades de pierre.

De novembre à mars, Ananouri devient silencieuse : l’eau tourne au bleu-gris, la neige poudre parfois les tours et les visiteurs se font rares. Le site reste accessible toute l’année, mais la route au-delà de Gudauri peut fermer, si bien qu’il vaut mieux vérifier l’état du col avant de poursuivre vers Stephantsminda.

Comment aller à la forteresse d’Ananouri depuis Tbilissi ?

On rejoint la forteresse d’Ananouri depuis Tbilissi en environ 1 h 10 par la route militaire géorgienne, soit 65 km. Le plus souple reste la voiture de location ou le chauffeur privé, la marchroutka de la gare de Didube coûte jusqu’à 6 €, et les excursions de groupe démarrent autour de 7 €.

Faut-il louer une voiture pour aller à la forteresse d’Ananouri ?

Louer une voiture est la formule la plus libre pour rejoindre la forteresse d’Ananouri : la route E117 y mène directement, compter environ 1 h 10 depuis le centre de Tbilissi, avec un parking à environ 1 € devant l’entrée et du stationnement gratuit dans la rue juste en dessous. Une voiture de location démarre autour de 20 € par jour. Elle permet d’enchaîner Ananouri, Pasanauri, Gudauri et Stephantsminda à votre rythme, mais elle exige de la prudence au nord d’Ananouri en hiver, quand la neige et les poids lourds ralentissent la montée vers le col de Jvari, à 2 379 m d’altitude. Je vous recommande LocalRent qui propose des voitures de location d’agences locales et directement des particuliers.

Un chauffeur privé est-il une bonne option ?

Oui, si vous souhaitez le confort et la souplesse sans conduire : un chauffeur privé géorgien facture environ 50 € par voiture pour un trajet entre Tbilissi et Ananouri, temps d’attente compris. Jetez un œil à GOTRIP.GE pour plus d’information. Avec lui, vous choisissez l’heure de départ et pouvez viser le créneau d’avant 10 h pour devancer les cars de touristes.

Comment aller à Ananouri en marchroutka depuis Tbilissi ?

Depuis la gare routière de Didube, à Tbilissi, une dizaine de marchroutkas partent chaque jour entre 8 h et 19 h vers Stephantsminda et passent devant Ananouri : demandez au chauffeur de vous déposer à la forteresse. Le billet coûte jusqu’à 6 € pour le trajet complet jusqu’à Stephantsminda et un peu moins pour Gudauri. Le retour est moins confortable, car aucun minibus ne s’arrête à heure fixe : il faut héler un véhicule qui descend vers Tbilissi, en espérant qu’il lui reste une place. Si vous n’avez pas de plan B, prévoyez un taxi partagé ou poursuivez vers Stephantsminda.

Une excursion de groupe depuis Tbilissi permet-elle de bien visiter Ananouri ?

Presque tous les circuits d’une journée entre Tbilissi et Stephantsminda incluent un arrêt à la forteresse d’Ananouri, à partir d’environ 7 € par personne. En revanche, ces journées durent 10 à 11 heures et accordent en général 30 à 40 minutes sur place, tout juste de quoi voir les églises, monter dans la tour et photographier le réservoir (voir les deux options ci-dessous). C’est suffisant pour un premier aperçu, mais frustrant si vous aimez flâner : une voiture ou un chauffeur reste alors préférable.

Powered by GetYourGuide

Pourquoi je ne fais plus l’excursion à la journée en hiver ?

Juste après le col de Jvari, cinq tunnels étroits s’enchaînent pour descendre vers Stephantsminda, au point que deux camions ne peuvent pas s’y croiser. Comme la route militaire est le premier axe de transit de marchandises entre la Géorgie et la Russie, les poids lourds forment des files ininterrompues, que la police peine à réguler. Avec de la chance, l’attente dure une petite heure ; dans le pire des cas, elle atteint trois heures. Je juge que ces heures perdues n’ont pas leur place dans votre séjour, et c’est pour cette raison que je préconise de découvrir cette partie de la Géorgie en deux jours.

Carte interactive de la région

Découvrez le Grand Caucase sans effort grâce à ma carte interactive, conçue pour vous faire gagner du temps et simplifier votre voyage. Cette superposition Google Maps, accessible depuis n’importe quel appareil, regroupe ma sélection des beaux lieux à visiter, des meilleurs restaurants, des supers hébergements et beaucoup d’autres choses. Mes recommandations proviennent d’années de travail à explorer le pays. Je les partage encore gracieusement pour un certain temps, alors profitez en ! Fini les recherches fastidieuses : ouvrez simplement la carte et laissez-vous guider vers les trésors cachés et les incontournables de Géorgie.

blank

Quelle est l’histoire de la forteresse d’Ananouri ?

La forteresse d’Ananouri fut la résidence des éristavis, les ducs d’Aragvi, qui gouvernaient la vallée dès le XIIIe siècle. Le complexe actuel date surtout du XVIIe siècle. Incendiée en 1739 lors de l’assaut de Shanshe de Ksani, qui fit massacrer le clan d’Aragvi, elle resta en usage militaire jusqu’au début du XIXe siècle.

Qui étaient les éristavis d’Aragvi ?

Les éristavis d’Aragvi étaient des ducs féodaux qui régnaient sur la vallée de l’Aragvi à partir du XIIIe siècle. Quand les invasions mongoles affaiblirent le royaume de Géorgie, plusieurs principautés indépendantes se formèrent, dont celle d’Aragvi. Ses princes firent d’Ananouri leur résidence principale, car le site tenait un carrefour important de la route du Caucase. Le bourg grandit jusqu’à compter plus de 2 000 habitants, alors qu’une cinquantaine de familles seulement vivent aujourd’hui dans le village d’Ananouri.

vieille photo route militaire passant au pied de la forteresse d'Ananouri
Photo de la route militaire passant au pied de la forteresse d’Ananouri. Celle-ci est maintenant submergée.

Que s’est-il passé à Ananouri en 1739 ?

En 1739, les troupes de Shanshe de Ksani, duc d’une principauté rivale, ont attaqué la forteresse d’Ananouri, l’ont incendiée et ont massacré le clan d’Aragvi. La grande tour carrée de Sheupovari fut le théâtre de la dernière résistance des Aragvi, et l’incendie ravagea les fresques des églises. Quatre ans plus tard environ, vers 1743, les paysans de la région se soulevèrent contre les usurpateurs de Ksani, les tuèrent et invitèrent le roi Teimouraz II à gouverner directement. Un nouveau soulèvement dut encore être réprimé en 1746, avec l’aide du roi Héraclius II de Kakhétie.

D’où vient le nom d’Ananouri ?

Le nom d’Ananouri vient, selon la légende, d’une femme, et plusieurs versions circulent dans la vallée. La plus connue raconte qu’une certaine Ana, du village de Nuri, fut capturée par l’ennemi et mourut sous la torture sans révéler le tunnel secret qui alimentait les défenseurs en eau pendant un siège. Une autre version parle d’Anna, fille d’un prince, qui ouvrit les portes à un jeune homme du Daghestan avant de regretter son geste : son remords, « Anas sinanouli », aurait donné son nom à la forteresse. Selon une troisième tradition, un orage aurait inondé le camp des assiégeants sur la rive de l’Aragvi, et le mot géorgien signifiant « regret » serait à l’origine du nom.

Que voir à la forteresse d’Ananouri ?

À la forteresse d’Ananouri, on visite deux églises principales, l’imposante église de l’Assomption de 1689, aux façades sculptées, et l’église plus ancienne de la Vierge, où reposent des ducs d’Aragvi. On grimpe aussi dans la tour de Sheupovari, on longe la muraille crénelée et l’on admire le réservoir de Jinvali.

Pourquoi l’église de l’Assomption est-elle le joyau d’Ananouri ?

L’église de l’Assomption, bâtie en 1689 en grès jaune, est le plus grand et le plus beau monument de la forteresse d’Ananouri. Son plan à coupole centrale s’habille de sculptures foisonnantes : l’entrée nord est ciselée, la façade sud porte une croix de vigne géorgienne, et l’on y découvre l’arbre de vie, des archanges, des grappes de raisin, des cerfs et des dragons. À l’intérieur, l’incendie du XVIIIe siècle a détruit l’essentiel des fresques, mais des fragments subsistent, dont un saint Georges à cheval côté ouest et une scène du Jugement dernier côté sud. Ce mélange de styles, où l’on lit des influences gréco-romaines, byzantines et perses, rappelle que la Géorgie vivait au carrefour de la route de la Soie.

Que cache l’église de la Vierge, la plus ancienne d’Ananouri ?

L’église de la Vierge, bâtie en brique dans la première moitié du XVIIe siècle, s’adosse à une haute tour carrée et abrite les tombes de plusieurs ducs d’Aragvi. Son intérieur n’est plus décoré, mais un baldaquin de pierre, élevé par la veuve du duc Edishera, mort en 1674, couvre l’une des sépultures. Plus sobre que sa voisine, elle offre une halte silencieuse, à l’écart des groupes pressés. Malheureusement, celle-ci est la plupart du temps fermée.

Peut-on monter dans la tour de Sheupovari ?

Oui, la tour de Sheupovari se gravit, à condition d’accepter un escalier raide, sombre et inégal. Cette grande tour carrée du château supérieur, la mieux conservée du site, fut le dernier bastion des Aragvi face à Shanshe de Ksani. Depuis son sommet, la vue embrasse les coupoles des églises, le réservoir de Jinvali et la route militaire : c’est le meilleur point de vue sur ce tronçon. L’accès peut varier selon les travaux ; je vous conseille de ne monter que là où le passage est clairement ouvert et sûr.

Que voir depuis les murailles et le pont d’Ananouri ?

La muraille crénelée relie les deux châteaux qui composent la forteresse d’Ananouri : le château supérieur, le mieux préservé, concentre les deux églises et la tour, tandis que le château inférieur, doté d’une tour ronde, est surtout en ruines. Une grande citerne se cache derrière l’enceinte, à droite de l’entrée principale. Pour embrasser tout l’ensemble, quittez le site et marchez jusqu’au pont routier juste après la forteresse : c’est le meilleur cadrage pour une photo de la citadelle déployée au-dessus de l’eau.

blank

Que sait-on du réservoir de Jinvali ?

Le réservoir de Jinvali, créé dans les années 1980 par le barrage de l’Aragvi, a englouti l’ancien village de Jinvali et transformé le paysage autour d’Ananouri. Les années de sécheresse, des vestiges du village réapparaissent parfois sur la rive. Considérez-le comme un belvédère plutôt que comme une plage : l’eau est froide toute l’année et le fond plonge vite.

réservoir de Jinvali vus depuis le pont routier

Combien de temps faut-il pour visiter la forteresse d’Ananouri ?

Comptez 30 minutes pour un coup d’œil rapide à la forteresse d’Ananouri, 45 à 60 minutes pour voir les deux églises, monter dans la tour et rejoindre le pont, et jusqu’à 1 h 30 si vous photographiez à loisir. L’entrée est gratuite, sans guichet ni horaires affichés, et le parking coûte environ 1 €.

Quels sont les horaires et le tarif d’entrée de la forteresse d’Ananouri ?

L’entrée de la forteresse d’Ananouri est gratuite, il n’y a ni guichet ni horaires affichés, et le site reste accessible toute l’année. Venez de jour : les églises ferment en soirée, et la lumière du matin comme celle de fin d’après-midi flatte la pierre. Prévoyez un peu de monnaie pour les étals, les dons ou les sanitaires si l’un d’eux devient payant.

Où se garer à Ananouri et que trouve-t-on sur place ?

Le grand parking d’Ananouri coûte environ 1 €, et le stationnement dans la rue sous la porte est gratuit. Sur place, des étals proposent churchkhela, fruits et boissons, mais il n’y a ni centre d’accueil ni musée : les installations restent basiques, donc n’organisez pas votre déjeuner autour du site. Je vous conseille d’emporter de l’eau en été.

Quelle tenue porter pour entrer dans les églises d’Ananouri ?

Pour entrer dans les églises d’Ananouri, couvrez-vous les épaules et les genoux, quel que soit votre sexe, et les femmes couvrent aussi leurs cheveux. Apportez votre propre foulard plutôt que d’attendre le panier de prêt, et chaussez des souliers confortables : les marches et la cour de pierre sont inégales.

Que visiter autour de la forteresse d’Ananouri ?

Autour de la forteresse d’Ananouri, les étapes se succèdent sur la route militaire géorgienne : le barrage de Jinvali, à 9 km, Pasanauri et ses khinkali, à 23 km, la station de Gudauri, à 58 km, puis Stephantsminda et l’église de Guergueti, à 89 km. Mtskheta se trouve à 43 km, sur le chemin du retour.

Que voir sur la route entre Ananouri et Gudauri ?

Quatre minutes environ au nord d’Ananouri, sur le bas-côté droit de la route, un arrêt de bus de l’époque soviétique est orné d’une mosaïque, celle de Tsikhisdziri, qui vaut bien un cliché. Pasanauri, à 23 km d’Ananouri et environ 25 minutes de route, est l’étape habituelle pour déjeuner de khinkali. Gudauri, à 58 km, est une station de ski en hiver et un site de parapente en été, et le belvédère du monument de l’Amitié se trouve juste après.

Peut-on enchaîner Ananouri et Stephantsminda dans la même journée ?

Oui, c’est même la formule la plus courante : Stephantsminda se trouve à 89 km d’Ananouri, soit environ 1 h 25 de route par le col de Jvari, à 2 379 m d’altitude. En pratique, le trajet complet entre Tbilissi et Stephantsminda atteint plutôt 3 heures, car les camions font la queue au-dessus de Gudauri. Je vous conseille de garder Ananouri pour la matinée, avant la longue montée, puis de poursuivre vers l’église de Guergueti avec notre guide de Stephantsminda et de l’église de Guergueti.

Peut-on combiner Ananouri et Mtskheta ?

Oui, Mtskheta, à 43 km et environ 50 minutes d’Ananouri, s’intercale volontiers sur le trajet du retour vers Tbilissi, avec la cathédrale de Svetitskhoveli et le monastère de Jvari. Cette association convient bien à une journée courte sans pousser jusqu’à Kazbegui.

Pour planifier votre journée, voici les distances à retenir depuis Ananouri :

ÉtapeDistance depuis AnanouriTrajetÀ faire
Barrage de Jinvali9 km12 minBelvédère sur le réservoir
Pasanauri23 km25 minDéjeuner de khinkali
Mtskheta43 km50 minCathédrale de Svetitskhoveli
Gudauri58 km1 hSki, parapente, monument de l’Amitié
Stephantsminda89 km1 h 25 sans traficÉglise de Guergueti
Tbilissi65 km1 h 10Retour ou départ

Questions fréquentes

Ananouri est-elle classée au patrimoine mondial de l’UNESCO ?

Pas encore. La forteresse d’Ananouri figure sur la Liste indicative de la Géorgie auprès de l’UNESCO depuis 2007, au titre du critère (iii), mais elle n’est pas inscrite au patrimoine mondial. Cette liste est l’étape préalable à un futur dossier de candidature.

Peut-on se baigner dans le réservoir de Jinvali ?

Certains visiteurs s’y rafraîchissent les jours de grande chaleur, mais ce n’est pas un site de baignade aménagé. L’eau reste froide toute l’année et le fond plonge brutalement. Tenez-vous aussi à distance de la route, du barrage et des berges abruptes.

Peut-on faire voler un drone à Ananouri ?

Les règles de vol évoluent : vérifiez-les auprès de l’Agence de l’aviation civile de Géorgie avant de décoller. Gardez vos distances avec la route, le barrage et les visiteurs, nombreux en été. Pour une vue d’ensemble sans appareil, la tour de Sheupovari reste le meilleur poste d’observation.

Ananouri convient-elle aux enfants ?

Oui, la visite est courte et gratuite, mais les murailles, les marches de pierre et l’escalier de la tour obligent à garder les plus jeunes à portée de main. Les installations sont basiques, sans centre d’accueil. Prévoyez de l’eau et des en-cas en été.

Où manger près de la forteresse d’Ananouri ?

Des étals près du parking vendent churchkhela, fruits et boissons, ce qui suffit pour une collation. Pour un vrai repas, le plus simple est de gagner Pasanauri, à une vingtaine de minutes au nord, réputée pour ses khinkali. Ne comptez donc pas sur le site seul pour votre déjeuner.

Avez-vous visité la forteresse d’Ananouri ? Partagez vos impressions ou vos questions en commentaire : je vous répondrai avec plaisir.

4.9/5 - (15 votes)

RESSOURCES UTILES

Commentaires

Partagez votre avis

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici